BILINGÜISMO, AMBILINGÜISMO, NACIONALISMO

Rafael del Moral

En defensa de quienes prefieren hablar español y no siempre encuentran facilidad para hacerlo.

Somos los españoles particularmente abiertos al estudio de lenguas extranjeras,  pero poco habilitados para asimilarlas y alcanzar buen nivel. La razón no es, como la gente cree, nuestra torpeza, sino la moderada necesidad de conocerlas. Si queremos dominar una lengua es condición imprescindible que sea necesaria. ¿Y cuáles son las razones que justifican un buen nivel de inglés? Bien mirado, muy pocas. Las que, por el contrario, exigen un nivel medio son muchas más. Y hasta ahí llegamos, hasta el intermedio, salvo excepciones, claro. Si hace más falta, lo aprendemos. Los españoles somos, digámoslo sin rigor, un poco bilingües: el castellano para casi todas las necesidades, y el inglés, en diversos grados de destreza, para las complementarias. Se entenderá mejor si añado que los anglófonos, listos como ardillas, no estudian lenguas extranjeras, no les hace falta. Y no son precisamente los más tontos del mundo por su condición de monolingües.

Ver la entrada original 421 palabras más

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s